qui si scrive in italiano grazie
151.53.27.38

il motivo per cui ho scritto in portoghese e non in Italiano, è dovuto al fatto che la persona a cui era rivolto il messaggio ( che non sei tu!) parla il portoghese. quindi non vedo cosa ci sia di male. non era mia intenzione nascondere o suscitare polemiche di alcun tipo. è una cosa che è avvenuta con la più naturale buona fede tra due persone che parlano ( e scrivono ) le due lingue con pari capacità e cognizione.  sei poi tanto certo che l'Italiano scritto da alcuni su questo forum sia cosi comprensibile?. cordialmente. Luca
189.77.52.92