Forum

Notifiche
Cancella tutti

David Martin

(@stefano-4)
Membro Registered

[La domanda è autoesplicativa]

Citazione
Topic starter Pubblicato : 13/08/2007 07:32
(@shade)
Membro Registered

cIAO Stefano...ecco..fatto..mi è piaciuto il tuo post per ricontattare David...e ho chiesto l'aiuto alla nostra carissima NINA del forum , in quanto è una bella italiana andata in America..e sinceramente io ero stanchissimo di aiutarti e ho chiesto l'aiuto della nostra pizzettara degli State's .
Cmq...ecco..la traduzione..direttamente dagli State's per merito dell'amica NINa del forum.


I met David about 4 years ago in this forum. He wanted to learn this trade and I was able to put him in contact with my instructor in a pizza school in Rome. This teacher was italian/canadian and spoke english well. The knowledge of the italian language was a problem for him in order for him to come to us. David came to Rome after having spoken with my ex teacher and took a course in his school. Then, he came to meet with me but because I couldn't speak english I couldn't comunicate with him. But anyway, it was a big event for me and I was really happy. Naturally, it was due to his conviction and I felt strongly gratified being able to accomplish something. I promised myself to learn english but not yet. I wish one day to meet with David again and being able to speak to him in english. If you are reading this message even translated thru google... sincerely,

Ciao David

Stefano.

[31]  [31]  [31]
87.7.154.111

RispondiCitazione
Pubblicato : 13/08/2007 10:30
Condividi:
Translate »